Dictionnaire - lettre K

k dans l'écriture wallonne phonétique, k remplace souvent le c et le qu (sauf qui, que, quand, 'squ', quote-pârt).

kaiser, kézêr, n.m.

kaki, kaki, adj. et n. Mindji in kaki. Ène tchèmîse couleûr kaki.

kaolin, kawolin, n.m. Pou fé dèl porcèlin.ne, on prind du kawolin.

ke, emprunt au flamand pour un suffixe signifiant « petit ». Bondjoû, mèneke. I s'a marié avu ène madameke dè Limbèk.

keeper, kép (é long), n.m. Djeûwer kép-volant.

képi, kèpi, n.m. Il a pièrdu 's kèpi qui s'a involé pau vint.

kermesse, ducasse ou ducace (rare), fièsse, n.f. Lès ducasses à Yite, c'èsst au mwès d' awous'. Fé ducasse, fé fièsse.

ket, kèt', n.m. André, c'èsst'in kèt', savè ! Emprunt au flam. ket.

kètje, kètje, n.m. C'est ni in ptit kètje dè rî du tout qui va m' fé peû ! Emprunt au flam.

kicker, kikèr, n.m. Nos dalons au cabarèt pou djeûwer ène pârt au kikèr.

kif-kif, chou vèrt yè vèrt chou, c'est kif-kif, c'est dès gayes, c'est tipotéloûze.

kilo, kilo, n.m.

kilométrage, kilomètrâdje, n.m. Asteûr, on pârle dè taxer lès autos au kilomètrâdje.

kilomètre, kilomète, n.m. In kilomète à pîd, ça ûje, ça ûje, ça ûje lès solés. Deûs kilomètes…

kilométrique, kilomètrike, adj. In compteûr kilomètrike.

kinésiste, kinézisse, n.m.f. Paul Jossart astoût kinézisse al ruwe Montwèsy.

kiosque, kiyosse, n.m. Al ducasse, èl fanfare djeûwe sul kiyosse.

kit bag, kit bag, n.m. Tous lès saudârds avine in kit bag pou mète leûs afêres yè pou daler in maneûfe.

klaxon, klaxon. Strapez vo klaxon : taisez-vous !

klette, klète, n.f. C'èsst'in n-indoûrmi, ène vréye klète. Rv. Klète Mariète ! Emprunt au brux.

kodak, appareil photo, kodak. Pou 's comunion, il a rçu in Kodak.

kot, kot, n.m. Lès cîs qui vont à l'univèrsité, is leûwe in kot. Emprunt au flam.

kotche, débarras, cotche, n.m. I stoût gamèle à Nameûr, il a fini chèf patate-cotche. V. flam kotje.

koter, koter. Koter à Brusèle. Emprunt au flam.

koteur, euse, koteû, se, n.m.f.

kriek, kriek, n.f. Bwêre ène bone kriek au boûrd du canâl. Emprunt au néerl : kriek (cerise).

kyrielle, pèkéye, pèknéye, n.f. C'est 'ne famîye avu 'ne pèkéye d'èfants.

kyste, kisse, crèchant (rare) n.m. On li z-a èrsaki in kisse à 's machwêre.