Dictionnaire - lettre U

U, lète,u.

ulcération, de l'œil, browon, n.m.

ulcère, ulcére, playe, n.m. Avwêr in n-ulcére à l'ès-toumak. Avwêr ène playe à 's djambe.

ultérieurement, ultérieuremint, ultérieûr'mint, adv. Nos d'in rpârlèrons ultérieûr'mint.

ultimatum, ultimatom', n.m.

un, e, art. indéf., in, ène ou 'ne, adj. num. et pron., yun, yeune ou yone. In bia èfant. Ène bèle coumére. Yun, èyè yun, ça fét deûs. Yun dins l'aute ça dira. Dj'ai d'ai yeû yone avu li ! I n'a fét ni yone ni deûs. C'est 'ne bèle auto. Is n' vont jamé yun sans l'aute. C'est 'ne bèle djoûrnéye. Note :

devant voyelle, in s'accompagne de n-. In n-ome, in n-ouvri.

ène est parfois remplacé par in. In n-afêre qu'est drole, il a yeû in n-indijèssion.

après préposition ou finale forte, ène s'élide en 'ne. Dj'ai vu 'ne bèle coumére. Dj'ai mindji 'ne grosse patake.

unanimement, unanimemint, unanim'mint, adv.

unanimité, unanimité, plais., umanité, n.f.

unième, unième. I stoût vint èt unième.

unièmement, unièmemint, unièm'mint.

unifier, unifyi.

uniforme, n.m., uniforme. I s'a marié in n-uniforme dèl Marine.

uniforme, adj., minme. Dins lès corons, lès mézos sont tèrtous lès minmes.

uniformément uniformémint, adv. In Flande, i fét uniformémint plat.

uniment, unimint, adv. Is ont unimint rèspondu qu' is astine d'acoûrd.

union, uniyon, n.m.

unique, unike, adj. In n-èfant unike. Plais., pour une fille unique : èle a 'l tchambe yè 'l boutike.

uniquement, unik'mint, adv. Èl bibliyotèke est drouvièrte unik'mint 'l dimince au matin.

unir, uni. Is ont sté unis pal mariâdje.

unisson, unisson, inchène. Is ont tchanté 'l Brabançone tèrtous inchène.

unité, unité, n.f.

univers, univèr. Yè pou fini, l'univèr, ayusk'i s'arète ? Au trô d' vo boudène ?

universel, e, univèrsel, e, adj. Dins 'l temps, il avoût in cabarèt à Yite qui s'apèloût « Au Sufrâdje Univèrsèl ».

universellement, univèrsèlemint, univèrsèl'mint, adv. C'èsst' univèrsèl'mint counu in Bèljike, disst'i no mésse d'èscole.

universitaire, univèrsitére, adj. et n. C'est ni lès univèrsitéres qui sont lès pus intèlijants du monde, hin fieu ! D'ayeûr, qui ç-què c'est qu'a ind'vinté l'eûye tchaude ? Hin ? Hè bî, c'est Mossieu G. Otèrmie, qu'a sti à scole 'squ'à 12 ans, à Chaudfontin.ne. Là t' tè !

université, univèrsité, n.f. Après lès umanités, lès cîs qui sont malins assez, is vont à l'univèrsité.

uppercut, upèrcut', n.m.

uranium, uraniom', n.m. C'èsst'avu l'uraniom' du Congo Bèlche què lès Amérikins ont fabriki 'l prèmière bombe atomike. Mèrci qui ?

urbaniste, urbanisse, n.m.f.

urée, uréye, n.f.

urémie, urémîye, n.f.

urgence, urjance, n.f. Daler in n-urjance à l' opitâl. C'est urgent : ça prèsse.

urgent, e, urjant, e, adj., qui prèsse. Avwêr in bèzwin urjant. C'est urgent : ça prèsse !

urinal, urinâl, n.m., boutèye, n.f.

urine, pichate, n.f.

uriner, pichi. I m' faut pichi abîye. Plais., lachi l'eûye, ou prinde èl pourcha pal keûye, ou daler doner in coû d' main au galant d'ès' feume. En parlant d'une personne stupide : i n'est minme ni bon pou min.ner lès canes pichi.

urinoir, urinwêr, n.m., pich'rine, pis'rine, n.f.

urne, urne, n.f. Glichi in bul'tin d' vôte dins l'urne.

Ursule, Sule, Susule.

Oyi, oyi, Ursule,

Pour vous, d'amoûr, èm' kieûr brûle

Djè crwès bî qu'i fauroût ène bone pompe à vapeûr

Pou dèstinde èl grand feu qui va dèstrûre èm' kieûr.

ursuline, ursuline, n.f. Daler à scole lé lès Ursulines.

urticaire, urtikére, n.m. Èm' frére a atrapé in n-urtikére in mindjant branmin d' fréjes.

usage, usâdje, ûsâdje, n.m. Pou n' ni s' fé rmarki, i vaut mèyeû counète lès usâdjes. Fé bon ûsâdje d'in n-osti. Fé bon ûsâdje dè sès liârds.

usé, ûsé, ûji, ûjéye, adj. Dès solés ûjis. Dès tchaussètes ûjéyes.

user, ûser, ûji, Les feumes dwève ûji leus omes come is sont.

useur, euse, ûseû, se, n.m.f. Lès grènouyes dè bèniti, c'est dès ûseûses dè chabote.

usinage, usinâdje, n.m. L'usinâdje d'in moteûr.

usine, ûsine, fabrike, n.f. Joseph boutoût à l'ûsine dè papi.

usiner, ûsiner. Ûsiner in n-osti.

ustensile, de cuisine, bidons, n.m.pl. Ustensiles de peu de valeur : atrifayes, n.f.pl. Aussi pifyo, pifo, pufio n.m.

usuel, le, qu'on s' d'in sièrt souvint ou d'abitud'.

usure, ûsur', n.f. On vwèt l'ûsur' dès solés.

usurper, usurper. On d'in counwèt qu'ont asprouvé d'usurper in tite dè nôbe.

utérin, e, adj. Un frère utérin : in d'mi-frére. Une sœur utérine : ène dèmi-sieûr. Fureur utérine, nymphomanie : avwêr èl tchaud-cu, yèsse achîse su 'ne mèchante bièsse.

utérus d'animal, vélîye, n.f.

utile, utîle, adj. Avwêr dès bons ostis, c'est foûrt utîle.

utilement, utîlemint, utîl'mint, adv.

utilisable, utilisâbe, adj. Acater in n-osti qui n'est ni utilisâbe, c'est bièsse.

utilité, utilité, n.f. Ène dècision d'utilité publike. Je n'en vois pas l'utilité : dji n' vwès ni à koû-ce què ça poûroût sièrvi.