Dictionnaire Français-Wallon pour Ittre, Haut-Ittre, Virginal et environs

Dictionnaire - lettre Z

Z, zèd'. Z est souvent employé par euphonie. Djè li z-ai dit, ptit-z-à-ptit.

zanzibar, zanzi, n.m. Djeûwer au zanzibar.

zèbre, zébe, n.m. Alez lès zébes. In drole dè zébe.

zèle, zéle, n.m. Fé du zéle.

Zéphirin, Firin, Zéfir.

zéro, zérô, n.m. In comintére dè mès bultins, dj'ai toudi intindu : vos stez in grand zérô. Rv. Répl. triviale : waye, yè 'l trô d'vo cu c'èsst'in bia zérô ètou.

zest, zès', n.m. Rv. Être entre deux chaises, hésiter : yèsse intrè 'l zis' èyè 'l zès'.

zeste, pèlate d'oranje ou d' citron, n.m.

zézayer, zèzèyi, pârler in chuflant dins sès dints.

zigouiller, zigouyi. Zigouyi ène pouye.

zigue, zigu', n.m. In drole dè zigu'.

zigzag, zigzonzèsse, n.f. Roûler in zigzonzèsse.

zigzaguer, zigzagui, daler à zigzonzèsses, fé dès zigzonzèsses.

zievereir, zîverér, n.m. N'ascoutez ni ès' zîverér-là, i n' raconte què dès prautes. Emprunt au flam.

zieverer, déconner, zîverer. Faut arèter d' zîverer, hin fieu ! Emprunt au flam.

zinc, zinc', n.m. In twèt in zinc'.

zine, lubie, zine, n.f. Èle a toudi dès droles dè zines. Emprunt au flam.

zingage, zingâdje, n.m.

zinguer, zingui.

zingueur, zingueû, n.m.

zinneke, batârd, e, zineke, n. Lès tchis lès pus malins, c'est souvint les zinekes. Emprunt au flam.

zizanie, sizanîye, n.f. I sème èl sizanîye, i fout 'l brin. Pour quelqu'un qui aime semer la zizanie : in fouteû d' brin.

Zoé, Zowé. Èm' pètite-féye Zowé va à scole à Hal.

zona, zôna, cintur' dè feu, n.m.

zone, zône, n.f.

zoologique, zolojike, adj. Nos daline tîkfwè au djârdin zolojike d'Anvers. Co 'ne miyète, is nos rinsèrine avu lès sindjes.

zouave, zouwâfe, zwâfe, n.m. Arètez d' fé 'l zwâfe !

zoulou, un avare, in zoulou.

zut, zut', flut'.

zwanze, zwanze. I zwanze avu tout, yè avu tout 'l monde. Un pince-sans-rire : in zwanzeû à frwèd, in rousse, in Djan-sins-rîre. V. brux.et flam. zwanze.